I want ...

(English translation below) 

Selvom jeg lige har brugt (lidt for mange) penge på tøj i Aalborg, sidder jeg lige nu og savler over alle de lækre efterårsting, som lige er kommet i butikkerne! Jeg elsker tøjmærket Pull&Bear, som laver noget (ok billigt) moderigtig tøj. Tjek deres hjemmeside her. Deres sweatshirts er super fine og kan styles med mange forskellige slags jeans. Jeg har kigget meget på de 'plettede' acid washed jeans, som er virkelige rå og fede! Hvad siger I til det lidt rå look, som jeg har sat sammen på polyvore.com?

xxx Bjödstrup

English translation: As you know, I spent a lot of money on clothes in Aalborg. But right now I'm in love with the autumn fashion. I LOVE the brand Pull&Bear, which is a (ok cheap) trendy brand. I like the acid washed jeans from H&M with the sweater from Pull&Bear. What do you think about it?

Halskæde, sweatshirt  og tasken er fra Pull&Bear. Jeans og sneakers er fra H&M. Alle ting kan købes i øjeblikket

Fashion from Aalborg

(Short english translation below)

Hej alle. I weekenden var jeg jo i Aalborg, for at besøge min dejlige søster. Vi nød rigtig vores "søster-kvalitetstid" sammen. Vi var fx ude at shoppe i lørdags, hvor jeg fik købt rigtig mange fede ting! Jeg brugte blandt andet. mine penge på en vildt fed halskæde fra Gina Tricot og en lækker sweater fra H&M. Jeg er især pjattet med halskæden, da man både kan bruge den til fest eller bare til hverdag.

xxx Bjödstrup

English translation: Hey. Last weekend I was in Aalborg to visit my sister. Vi enjoyed the sister-time a lot! I bought many things in Aalborg. An example could be my new necklace from Gina Ticot or my lovely new sweater from H&M.

Halskæde fra Gina Tricot

Jeg er helt vild med de hvide bånd, som er en fed detalje på sweateren

Follow my blog with Bloglovin

Styling-kit from Pantene

(Short english translation below)

Weeee, så kom mine gratis shampoo- og stylingprøver fra mærket Pantene endelig! For nogle uger siden læste jeg en artikel på Elles hjemmeside, hvor der stod, at man kunne bestille et gratis styling-kit, der passer til ens hårtype (i mit tilfælde 'fint hår'). Kittet er fra Pantenes nye mærke, som endnu ikke er i butikkerne endnu. Jeg bestilte dem med det samme, da der kun var 6000 kits på højkant. Da jeg kun fik shampoo, hårkur og stylingspray i går, venter jeg stadig på den næste pakke, som indeholder mousse og hårspray. Jeg glæder mig allerede til i morgen tidlig, hvor jeg skal prøve det lækre kvalitetsmærke i mit hår! I denne weekend har jeg besøgt min søde søster i Aalborg, hvor vi også fik shoppet en del - mere om det senere!

xx Bjödstrup

English translation: Finally came the free styling-kit from Pantene as I ordered for some weeks ago. It's from Pantene's new brand which isn't in the stores yet. I'm looking forward to tomorrow, where I will try the new shampoo and conditioner! In this weekend i visited my sister in Aalborg, where we shopped a lot. More about that later.

Surprise

(Short english translation below)

Godaften alle jer derude!

I dag var jo ovre ved min søde far, som jeg ikke har set i flere uger. Jeg har ikke haft så meget tid til familien, efter jeg begyndte på gymnasiet. Alle lektierne (jeg lyver ikke - vi får vildt mange lektier for, i forhold til folkeskolen!), de nye bekendtskaber, fester og mit arbejde har desværre gjort, at jeg som sagt ikke har haft tid til at være så meget sammen med min familie. 

Da jeg kom over til min far i dag, overraskede han mig med min livret - nemlig hjemmelavede tarteletter! Det er virkelig noget der redder ens dag, efter man har haft en sindssyg lang dag i skolen med NV (Naturvidenskabeligt Grundforløb - da jeg jo har valgt en sproglig linje, interesserer fysik, kemi og biologi mig ikke en høstblomst!). Nu står den på aftenhygge med te hjemme hos min højtelskede far!

xxx Bjödstrup

English translation: Good evening everyone I'm home at my dad right now, who I haven't seen in a few weeks! I have so much to do with my school, new friends, parties and work that I don't have time to my family. Today my dad surprised me with my favorite food - patty shells! That made my day! Now I'll spend some time with some tea and my beloving dad! 

Hun tog min guitar...

(Short english translation below)

Igår var jeg til fødselsdag ved min søde veninde, Pernelle. Vi var 9 tøser, der spiste god mad, snakkede, sang og bare hyggede os rigtig meget! Da det var ved at blive lidt sent, gik vi alle ned på Nyborgs natklub. Der spillede den seje duo Muri & Mario. Der var fuldstændig proppet, da de spillede, da de jo er yderst populære efter deres store hit, "Hun tog min guitar". Det var en rigtig fed aften med alle mine dejlige venner og veninder. I dag står den på afslapning og desværre også hovedrengøring på værelset. Jeg håber, at I også havde en lækker fredag igår! :o)

xx Bjödstrup

English translation: Yesterday I was to my friend's birthday party. After the dinner we went to Nyborg's club and saw Muri & Mario who sang at the club. It was a really nice evening with all my lovely friends! I hope that you all had a great Friday! :o)

Concert in Odense

(Short english translation below)

Igår var mine veninder og jeg i Flakhaven til den gratiskoncert, som jeg fortalte om tidligere. Det var en rigtig fed aften. Jeg mødte en del venner, bekendte og nye mennesker. Der nogen som jeg ikke havde snakket med i måneder og en enkelt, som jeg ikke havde set i 2 år! Vi fik rigtig genopfrisket gamle minder, snakket, grinet og sunget med på de fede sange, som blev spillet. Jeg fik lige taget et hurtigt billede af NIKLAS, der laver kæmpe danske hit, som bl.a. Top swag, Veninder, Guldgraver og mange flere fede numre.

xx Bjödstrup

English translation: Yesterday my friends and I were in Flakhaven in Odense to the free concert I told you about the other day. It was a very nice evening and night. I took a picture of the danish artist NIKLAS.