søndag den 3. juni 2012

Last day in school

(English translation below)

Hej igen kære læsere!

Som de fleste nok ved, var det alle 9. klassers sidste skoledag i fredags. Som i nok ved går Weis og jeg i klasse sammen, så selvfølgelig fejrede vi også sidste skoledag sammen. Hele vores årgang holdt et stort afslutningsshow for hele skolen. Showet bød blandt andet på kåringer af forskellige ting og nogle sjove lege med eleverne og lærerne. Hele årgangen sluttede af med en omgang kæmpefodbold på skolens stadion, hvor vi dystede mod lærerne. Dog vandt vores klasse ikke :-(

Traditionen tro i Nyborg, tager alle afgangsklasser på volden sidste skoledag. Der bliver der spillet musik, drukket og snakket med alle de andre 9. og 10. klasser fra hele egnen. Vi hyggede os gevaldigt - denne her dag vil bliver husket længe!

Louise var klædt ud som en sej militær-pige og jeg var "Pink lady" fra Grease, sammen med 4 andre piger fra min årgang.

Tak for nogle dejlige år i folkeskolen! - nu er det videre på gymnasiet for mit vedkommende.

- Bjödstrup

English translation: Last friday we graduated from 9th grade. As the tradition we celebrate it with a big show for the whole school and after that we played soccer - my class VS. the teachers. After the soccer match all graduating classes in Nyborg went to a place were we all partied. I'll remember this day forever!

Militær-Weis og Pink lady-Bjödstrup

Ingen kommentarer:

Send en kommentar